Server Manager umożliwia wygodną analizę informacji o wolumenach serwera. Za pomocą programu można ustalić:

• aktualną pojemność wolumenu (m.in. wielkość wolumenu, ilość wolnego i zajętego miejsca, objętość plików skompresowanych oraz usuniętych, ilość miejsca zarezerwowanego przez system)
• właściwości wolumenu (w tym nazwę wolumenu w NDS, numer wolumenu, rozmiar bloku, zainstalowane obszary nazw itd.)
• statystyki plików i katalogów wolumenu (np. liczbę wszystkich, używanych oraz wolnych wpisów katalogowych oraz liczbę plików nieskompresowanych, skompresowanych i skasowanych)
• limity wykorzystania przestrzeni przypisane użytkownikom, grupom lub obiektom NDS.

Oprócz prezentowania informacji o wolumenach, Server Manager umożliwia również wykonywanie na nich operacji. Przykładowo możliwe jest przypisanie wielu użytkownikom jednocześnie globalnej puli limitów wykorzystania przestrzeni na dysku, a także podłączanie i odłączanie wolumenu (operacje "Mount/Dismount").

Niezwykle przydatnym udogodnieniem programu jest możliwość inwentaryzacji wolumenów poprzez przeglądanie i drukowanie sumarycznych raportów.

W przeciwieństwie do innych narzędzi do zarządzania serwerami, Server Manager wyświetla kompletną hierarchię plików i katalogów z wyczerpującymi informacjami na temat uprawnień poszczególnych użytkowników. Klikając na dowolny plik lub katalog można szybko ustalić jego właściwości bądź atrybuty, takie jak data utworzenia i archiwizacji, właściciel, data ostatniego dostępu i modyfikacji, autor ostatniej modyfikacji, osoba archiwizująca, maksymalna przestrzeń na dysku, dostępna przestrzeń czy nazwa DOS. Możliwe jest przenoszenie, kopiowanie i kasowanie katalogów (wraz ze wszystkimi lub tylko wybranymi plikami) między poszczególnymi wolumenami serwera lub pomiędzy dowolną ilością serwerów. W tym kontekście warto zauważyć, że pliki mogą być kopiowane nie tylko z lokalnego katalogu na wybrane serwery, ale także w drugą stronę. Podczas kopiowania plików administrator może zachować wszystkie właściwości i uprawnienia plików.

Poniższa lista prezentuje dodatkowe operacje na plikach i katalogach dostępne w programie:

• przeglądanie i edytowanie zawartości plików
• przeglądanie i modyfikowanie atrybutów i właściwości wszystkich lub wybranych plików i katalogów (w tym podkatalogów)
• odzyskiwanie bądź definitywne usuwanie skasowanych plików
• ustalanie i modyfikowanie limitów wykorzystania przestrzeni katalogu dla określonych użytkowników
• definiowanie masek używanych do przeglądania plików
• ustanawianie uprawnień do plików i katalogów

Wśród udostępnionych w programie narzędzi znajduje się szybka wyszukiwarka, która umożliwia lokalizowanie plików według różnorodnych kryteriów, takich jak data utworzenia lub modyfikacji, rozmiar, właściciel, atrybut czy archiwizator. Dzięki niej administrator może natychmiast odszukać na przykład pliki należące do byłych pracowników lub pliki z atrybutem "unowned". Zestaw kryteriów wyszukiwania może być zapisany w celu ponownego użycia. Operacja wyszukiwania jest wykonywana przez moduł smagent.nlm, co dziesięciokrotnie przyspiesza czas wyszukiwania przy minimalnym wykorzystaniu przepustowości łącza.

Server Manager wyświetla szczegółowe informacje na temat masek dziedziczenia i uprawnień dla danego katalogu z podkatalogami, a także umożliwia zarządzanie nimi. Dzięki temu udogodnieniu administrator może ustanawiać ograniczenia w użytkowaniu plików oraz zmieniać właściwości plików i katalogów (takie jak atrybuty, data utworzenia czy właściciel). Z kolei dzięki możliwości analizy sumarycznych raportów na temat praw dostępu do całego wolumenu administrator jest w stanie weryfikować zasadność istniejących uprawnień. Funkcja ta chroni zasoby informatyczne przed niekompetentnym bądź nieautoryzowanym użyciem.

Istnieje też opcja zapisywania uprawnień do danego katalogu (wraz z podkatalogami), dzięki czemu można zarchiwizować poprzednie ustawienia, aby w dowolnym momencie je odtworzyć z kopii zapasowej (funkcja "Trustee rights backup and restore"), np. po wymianie dysku twardego.