| Kraków - 8 lutego 2005 - AdRem Software, producent oprogramowania do zarządzania sieciami, wkracza do Kraju Kwitnącej Wiśni z japońską wersją językową programu AdRem NetCrunch. NetCrunch - rozwiązanie do monitorowania wieloplatformowych sieci korporacyjnych - wykrywa, wizualizuje i monitoruje infrastrukturę sieciową, a także powiadamia i tworzy raporty o problemach w sieci. |
|
| Wprowadzeniem na japoński rynek zlokalizowanej wersji NetCruncha zajmuje się producent we współpracy z tokijskim partnerem firmą "Inisia" (znaną wcześniej jako "Softchina Japan Corporation"). Inisia zajmuje się dystrybucją sprzętu i oprogramowania zagranicznych producentów i jest wyłącznym partnerem AdRem Software w Japonii. Firma ta będzie odpowiedzialna za wszelkie lokalne działania w zakresie marketingu, public relations, sprzedaży i wsparcia technicznego dla użytkowników NetCruncha. |
|
| Prezes firmy Inisia Morito Hirasato stwierdził, "NetCrunch ma wszelkie zadatki na podbicie Japonii: wysoką wydajność, łatwość użytkowania i świetnie przemyślany, intuicyjny interfejs. Nie bez znaczenia jest kraj pochodzenia programu: w Japonii wysoko ceni się umiejętności programistów z Europy Środkowo-Wschodniej. Na naszym rynku nie było do tej pory tak przejrzystego rozwiązania do zarządzania sieciami, dlatego jestem dumny, że wspólnie z AdRem Software sprowadziliśmy NetCruncha do mojego kraju". |
|
| "Praca nad japońską wersją NetCruncha trwała ponad dwa lata", dodaje Borys Skraba - Dyrektor Działu Sprzedaży w AdRem Software. "Przygotowania obejmowały nie tylko przetłumaczenie programu i całej dokumentacji na język japoński, ale również nawiązanie solidnych kontaktów biznesowych oraz przygotowanie strony WWW i materiałów promocyjnych dostosowanych do azjatyckich klientów. Japonia jest wymagającym, ale i niezwykle chłonnym rynkiem, dlatego traktujemy wypuszczenie japońskiego NetCruncha jako milowy krok w ekspansji na rynki zagraniczne". |
|
| Informacje o programie AdRem NetCrunch |
| AdRem NetCrunch umożliwia administratorom sieci efektywne wykorzystanie czasu, budżetu i zasobów sieciowych. Program automatycznie wykrywa logiczną i fizyczną topologię sieci, prezentuje zasoby sieciowe za pomocą interaktywnych map graficznych oraz monitoruje urządzenia, aplikacje, serwisy i systemy sieciowe bez używania agentów. W przypadku awarii lub nieprawidłowości w działaniu sieci, NetCrunch może uruchomić skrypt naprawczy lub/i powiadomić o tym fakcie zdefiniowanych użytkowników za pomocą np. e-maila, SMS-a, komunikatu SNMP. Dodatkowo użytkownicy mogą zaplanować rozwój infrastruktury sieciowej w oparciu o wykresy trendów wydajności i zdefiniowane wcześniej raporty. |
|
| Licencjonowanie i dostępność |
| Japońska wersja programu AdRem NetCrunch 3.1 będzie dostępna w sprzedaży od 15 lutego 2005 na stronach firmy Inisia (www.inisia.co.jp). Program jest licencjonowany wg liczby stacji roboczych, z których monitorowana jest sieć. Cena nie jest zależna od liczby monitowanych urządzeń i serwisów. Dla placówek rządowych i edukacyjnych przewidziane są upusty. |
|
| Informacje o AdRem Software |
| AdRem Software, z oddziałami w Krakowie i Nowym Jorku, jest dynamicznie rozwijającym się producentem rozwiązań do zarządzania sieciami korporacyjnymi. Programy firmy - używane na ponad 400 tysiącach serwerów na całym świecie - monitorują, diagnozują i optymalizują działanie sieci, zapewniając najwyższy poziom wydajności i dostępności urządzeń, usług i aplikacji sieciowych. Dzięki wysokiej rentowności, wszechstronności zastosowań, prostocie użytkowania w środowisku graficznym i automatyzacji zadań administracyjnych produkty AdRem Software pomagają zapobiegać awariom, twórczo dysponować dostępnymi zasobami IT oraz obniżać koszty utrzymania sieci i szkolenia personelu. www.adrem.com.pl |
|
| PR Kontakt: |
Anna Gola
PR Manager
Tel. 012 252 83 30
|
Pobierz wersję PDF (85 KB)
Pobierz wersję RTF (10 KB)